parabéns polo blog!! Unha pregunta que non ten que ver co artigo senón co título: chámase "Maraleixa" o lugar de Viveiro ou "Mareleixa" como o atopo nagunha documentacion antiga. Pregúntocho porque me interesa para o blog meu de toponimia https://toponimiaviveiro.blogspot.com/2013/05/apuntes-de-toponimia-do-concello-de.html
Graciñas! Non vira este comentario antes. Síntoo. Eu son de Chavín e nós alí dicimos Maraleixa, aínda que creo lembrar iso que dis de que en documentacións antigas aparece Mareleixa. É moi posible que se producise unha disimilación vocálica e unha fixación gráfica incorrecta desta por descoñecemento do étimo. Parabéns tamén polo teu blog!
parabéns polo blog!! Unha pregunta que non ten que ver co artigo senón co título: chámase "Maraleixa" o lugar de Viveiro ou "Mareleixa" como o atopo nagunha documentacion antiga. Pregúntocho porque me interesa para o blog meu de toponimia
ResponderEliminarhttps://toponimiaviveiro.blogspot.com/2013/05/apuntes-de-toponimia-do-concello-de.html
Graciñas! Non vira este comentario antes. Síntoo. Eu son de Chavín e nós alí dicimos Maraleixa, aínda que creo lembrar iso que dis de que en documentacións antigas aparece Mareleixa. É moi posible que se producise unha disimilación vocálica e unha fixación gráfica incorrecta desta por descoñecemento do étimo.
ResponderEliminarParabéns tamén polo teu blog!